red in the face
US /rɛd ɪn ðə feɪs/
・UK /red ɪn ðə feɪs/
B1 trung cấp
idm.đỏ mặt (xấu hổ hoặc tức giận)
He was red in the face after forgetting his speech onstage.
Phụ đề video
872. Bữa Tiệc Sinh Nhật (Học Tiếng Anh Qua Truyện Ngắn) (872. The Birthday Party (Learn English with a Short Story))
- but you'd want him to feel embarrassed and then to kind of blush, to go red in the face,
Đúng không?
- you'd want him to feel embarrassed and then to kind of blush, you know, to go red in the face and then maybe to kiss his wife and say thank you to her and tell her how much he loves her, you know, because she made the effort to get this cake for him.
bạn muốn anh ấy cảm thấy xấu hổ rồi đỏ mặt, bạn biết đấy, mặt đỏ bừng lên rồi có thể hôn vợ và nói lời cảm ơn cô ấy, nói với cô ấy rằng anh ấy yêu cô ấy nhiều như thế nào, bạn biết đấy, vì cô ấy đã cố gắng làm chiếc bánh này cho anh ấy.
Thế Giới Nhỏ Bé - Wil Wheaton, Jenna Busch - TableTop (Small World - Wil Wheaton, Jenna Busch - TableTop)
- Let me just say that every time I come home and my roommates have TVO missed Blaster, I'm going to get red in the face and be like, "Oh, that Grant guy.
Cho phép tôi nói rằng mỗi khi tôi về nhà và bạn cùng phòng của tôi đã bỏ lỡ Blaster, tôi sẽ đỏ mặt và nói: "Ồ, cái gã Grant đó.
- red in the face and be like--
A Christmas Carol của Charles Dickens Full Audiobook có Phụ đề và Chương (A Christmas Carol by Charles Dickens Full Audiobook with Subtitles and Chapters)
- and never swell the large veins in his forehead, or get red in the face over it.
và không bao giờ làm phồng các tĩnh mạch lớn trên trán, hoặc đỏ mặt vì nó.
- bass like a good one, and never swell the large veins in his forehead, or get red in the face over
Annoying Orange - Siêu tập Khối Rubik! (Annoying Orange - Rubik's Cube Supercut!)
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, calm down, no need to get all red in the face.
Khoan đã, khoan đã, khoan đã, khoan đã, khoan đã, bình tĩnh lại, không cần phải đỏ mặt đâu.
- No need to get all red in the face.
A Christmas Carol của Charles Dickens Audiobook có phụ đề và lò sưởi ấm áp. Đọc bởi Greg Wagland. (A Christmas Carol by Charles Dickens Audiobook with subtitles and a warm fire. Read by Greg Wagland.)
- Especially Topper, who could growl away in the bass like a good one and never swell the large veins on his forehead or get red in the face over it.
Đặc biệt là Topper, người có thể gầm gừ ở giọng trầm rất hay và không bao giờ làm phồng các tĩnh mạch lớn trên trán hay đỏ mặt vì nó.
- never swell the large veins in his forehead, or get red in the face over
Gordon SỐC Vì Món Ăn NHỚT NHÁP Này! | Tổng Hợp Kitchen Nightmares Mới | Gordon Ramsay (Gordon Is DISGUSTED By This SLIMY Food! | NEW Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- You look really red in the face.
Mặt bạn đỏ bừng lên rồi kìa.
Learn 11 ANGRY Phrasal Verbs in English
- All of these mean the person screams, shouts, yells at you, and turns red in the face.
Tất cả những điều này có nghĩa là người đó hét lên, la lối, quát mắng bạn, và mặt đỏ bừng.